平安時代漢字字書研究 

Integrated Database of Hanzi Dictionaries in Early Japan

This website is still under construction, so come back later.

HDIC Database Project

HDIC is an abbreviation of the Integrated Database of Hanzi Dictionaries in Early Japan.

平安時代漢字字書総合データベース

平安時代漢字字書綜合數據庫

Medieval China dictionaries

YYP : Yuanben YuPian 原本玉篇

Yupian 玉篇, original edition 原本. Gu Yewang of the Liang dynasty 梁・顧野王, 543.

SYP : Songben YuPian 宋本玉篇

Daguang yihui Yupian 大広益会玉篇, Song print 宋本. Chen Pengnian of the Song dynasty 宋・陳彭年, 1013.

GLS : Gaoliben Longkan Shoujing 高麗本龍龕手鏡

Longkan shoujing 龍龕手鏡, Koryo print 高麗本. monk Xingjun of the the Liao Dynasty 遼・行均, 997.

Early Japan dictionaries

KTB : Kosanjibon Tenrei Bansho meigi 高山寺本篆隷万象名義

Tenrei bansho meigi 篆隷萬象名義, Kosanji copy 高山寺本. monk Kukai of the Heian Period 空海, c. 827-835. Test Version.

TSJ : Tenjibon Shinsen Jikyo 天治本新撰字鏡

Shinsen Jikyo 新撰字鏡, Tenji copy 天治本. Buddhist monk Shoju 昌住, c. 898-901.

ZRM : Zushoryobon Ruiju Myogi sho 図書寮本類聚名義抄

Ruiju myogi sho 類聚名義抄, Zushoryo copy 図書寮本, original edition 原撰本. anonymous Buddhist monk, about 1100.

KRM : Kanchi’inbon Ruiju Myogi sho 観智院本類聚名義抄

Ruiju myogi sho 類聚名義抄, Kanchi’in copy 観智院本, reorganized edition 改編本. anonymous Buddhist monk, the latter half of the 12th century.